Gerhardshainerstr. 15, 61462 Königstein  +49 (0) 6174 209 797

7ème Prix SFA du meilleur élève en français 2017

7ème Prix SFA du meilleur élève en français 2017

Cérémonie du "Prix du meilleur élève en français 2017" à la salle des Empereurs (Kaisersaal) au Römer de Francfort. Pour sa 8ème édition, ce prix sera remis par la Société Franco-Allemande de Francfort en janvier 2018.

   Plus de lecture sur ce prix dans notre archive presse

Vous recherchez une idée de cadeau?

Vous recherchez une idée de cadeau?

Offrez à un Français germanophile ou un Allemand francophile un cadeau original et utile, pour Noël ou pour son anniversaire.

Plus d'informations ici

Prenez contact avec nous!

Prenez contact avec nous!

Vous avez des questions, des suggestions, des idées? Remplissez le formulaire ci-joint, nous vous répondrons dans les plus brefs délais. Avec tous nos remerciements!

Votre message ici

Prochain évènement

2

Adhérez!

L'adhésion

La Société Franco-Allemande de Francfort est le point de rencontre et de dialogue des francophones et francophiles de la région de Francfort. Nos membres se répartissent en deux tiers d´allemands et un tiers de français, issus des secteurs économiques qui caractérisent notre région, notamment la finance et les activités de conseil. Avec nos 600 membres et plus, nous accueillons volontiers de nouveaux membres pour assurer le renouveau et le dynamisme de nos manifestations.

Prenez part à nos conférences et à nos débats en venant vous inscrire !

Cotisations

Cotisation annuelle : 75 Euro
Couple : 90 Euro
Étudiant : 10 Euro

La SFA étant une association reconnue d’utilité publique, vos cotisations et vos dons sont déductibles des impôts.

Si vous souhaitez devenir membre, veuillez imprimer et compléter le formulaire d’adhésion ci-dessous et nous le retourner par mail, fax ou courrier à l’adresse indiquée.

Un cadeau utile

Vous recherchez un cadeau original et utile à offrir à un Français germanophile ou à un Allemand francophile ? Pour Noël ou pour son anniversaire ? Offrez-lui une adhésion d’un an à la Société franco-allemande de Francfort!

Adhésion cadeau – Les avantages pour le bénéficiaire
  • Prix réduit pour nos membres aux manifestations payantes de la SFA (avant-premières de films français en VO, soirées musée, …)
  • Inscription prioritaire à certaines manifestations contingentées (comme les conférences et visites d’expositions d’art dans les musées de Francfort)
  • Offre d’abonnement « préférentiel » au magazine trimestriel ParisBerlin, le seul newsmagazine qui informe tous les trois mois sur l’actualité franco-allemande dans tous les domaines : politique, économie, modes de vie, culture, éducation, médias.
Adhésion cadeau – C'est simple

Cliquez sur « Bulletin d’adhésion cadeau – pdf », imprimez et remplissez le formulaire et renvoyez-le-nous par mail, fax ou courrier.

Le bénéficiaire sera membre pour un an et l’adhésion se terminera automatiquement, sans prolongement. Merci beaucoup.

La SFA

La Société Franco-Allemande existe depuis 80 ans et compte aujourd´hui plus de 600 membres actifs. Par notre programme de conférences et de manifestations culturelles, nous assurons une meilleure compréhension franco-allemande et facilitons l’entente entre les deux pays.

La Société Franco-Allemande propose un programme de manifestations, où alternent langues française et allemande, et aborde

  • les sujets politiques en accueillant ministres, ambassadeurs de France et d’Allemagne, en commentant les élections françaises avec des journalistes français et allemands
  • les enjeux du monde de la finance et de la coopération industrielle avec les principaux décideurs économiques et financiers des deux pays
  • les aspects culturels, en assurant des conférences sur l’Histoire, des concerts et visites privées lors d’expositions d’artistes français organisées par les musées de Francfort.

 

L’histoire de la SFA contient tous les arguments qui nous importent. L’argument « plus jamais la guerre » est dépassé. C’est un acquis décisif pour deux pays qui se faisaient la guerre en moyenne tous les 50 ans au cours des siècles derniers. Il s’agit de dépasser les stéréotypes afin de faciliter la communication entre les deux pays.

Les incompréhensions ne manquent pourtant pas : la crise des banlieues, le « non » français au référendum sur le projet constitutionnel surprennent tout comme la panne du « modèle rhénan ».

Nos conférences collent à l’actualité et permettent un débat ouvert avec les principaux décideurs des deux pays. Nos soirées culturelles, qu’il s’agisse de concerts, d’expositions ou de conférences historiques, sont autant d’invitations au voyage.

Afin de faciliter une meilleure compréhension réciproque, il nous paraît également important de l’institutionnaliser : c’est la raison pour laquelle nous avons créé le « Dialogue Franco-Allemand » avec la Ville de Francfort, ou la Chaire d’Economie francophone Raymond Barre à l’Université de Francfort, ou encore lancé la « Semaine du cinéma français » avec le Deutsches Filminstitut et l’Institut Français.

Banni suivent les étudiants de niveau supérieur à la présentation ARG par Christophe Braouet, président de la Société germano-française de Francfort. (2016) © Michael
Banni suivent les étudiants de niveau supérieur à la présentation ARG par Christophe Braouet, président de la Société germano-française de Francfort. (2016) © Michael
Histoire-foire2017
France - invitée d'honneur de la Foire du livre de Francfort 2017
« Il faut dans nos temps modernes avoir l'esprit européen »

Madame de Staël

Notre histoire

1959-2018…! La Société Franco-Allemande de Francfort a été « refondée » en 1959. Non pas fondée, mais réactivée.

Car elle connait trois dates de naissance, chacune correspondant à l’air du temps.

Tout d’abord 1928/1929 en tant que « groupe local » de la Société Franco-Allemande de Berlin inspirée par l’esprit du Traité de Locarno et du prix Nobel de la paix attribué conjointement à Gustav Stresemann et Aristide Briand (sous la présidence de Richard Oehlert, recteur de la Ziehenschule).

Puis septembre 1938 : Francfort a su s’imposer contre Heildelberg en tant que dépendance toujours de la Société Franco-Allemande de Berlin. Il importait alors que le bureau soit fidèle au parti national-socialiste. La présidence devait être assumée jusqu’en 1943 par le directeur général de l’Opéra de Francfort, Monsieur Meissner. Pour le bon ordre, l’association est pour la première fois inscrite au registre des associations en 1938. La dernière mention dans les archives municipales date de 1943, traitant des « Francais mutés en travailleurs civils… ».

Enfin, la refondation. Werner Bockelmann, maire de Francfort, refonde l’Association dans l’esprit de Jean Monnet et devient son premier président le 30 octobre 1959.

Hans Meissner, accroché à Magda Spiegel (1934) – 
© Bildarchiv der Städtischen Bühnen
Hans Meissner, accroché à Magda Spiegel (1934) – © Bildarchiv der Städtischen Bühnen
Werner Bockelmann (1963) – 
famille - Archiv der Ofra / Collection G. & C. Franke
Werner Bockelmann (1963) – famille - Archiv der Ofra / Collection G. & C. Franke

Ancien président de la DFG depuis 1959

Werner Bockelmann

Maire de Francfort (1959)

Dr. Karl Korn

Associé gérant de la Frankfurter Allgemeine Zeitung (1960-62)

Dr. Christian Krull

Président de la Chambre de commerce et d’industrie de Francfort (1962-65)

Dr. Otto Pirkham

Directeur général de la Deutsche Bank (1965-71)

Prof. Dr. Arno Münster

(1971-78)

Dr. Hans-Hubert Friedl

Directeur général de la Dresdner Bank, puis membre du directoire de la Bayerische Hypotheken- und Wechselbank
(1978-82)

Fritz Zopf

Membre du directoire de la Metallgesellschaft (1982-88)

Heiner Hartmann

Directeur général pour l’Allemagne de la Société Générale (1988-2004)
Christophe Braouet, Präsident der DFG

« J’ai quitté Paris pour Francfort en 1997. Je souhaitais maintenir le contact avec la France où j’ai étudié et vécu plus de vingt ans. De nationalités française et allemande, je suis très attaché à la bonne entente entre les deux pays : c’est la raison d´être de la SFA. »

Christophe Braouet, Président de la SFA

Bureau

Président

Christophe Braouet
Directeur de banque, Helaba

Vice-président

Dr. Arno Maier-Bridou
Rechtsanwalt & Avocat à la Cour
avocado rechtsanwälte

Secrétaire générale

Andrea Hilgard
Rechtsanwältin, SCHULTE RIESENKAMPFF.
Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, Frankfurt am Main

Trésorier et Secrétaire

Günter Täckelburg
Administration fiscale de la Hesse

Membres de bureau

Dr. Matthias Braun
Leiter Chemical Syntheses Germany, Italy & India
Standortleiter Wirkstoffe Frankfurt Chemie
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

Roger Carouge
Ancien Directeur Deutsche Bank AG

Jean-Baptiste Deroche
Leiter Sales und Marketing, Cube Technologies

Dr. Carsten Esbach
Chief Operating Officer, BNP Paribas Frankfurt

Imke Ettori

Prof. Guido Friebel, Ph. D.
Professor für Personalwirtschaft an der
Johann Wolfgang Goethe Universität

Francis Gross
Division Head external statistics,
European Central Bank

Martine Jeanneaux
Partner Ernst & Young GmbH

Présidents d’honneur

Pascale Trimbach
Consule Générale de France à Francfort

Uwe Becker
Maire-adjoint de la ville de Francfort, chargé des finances

Dr. Hans-Hubert Friedl
Ancien membre du directoire de Bayerischen Hypotheken- und Wechselbank

Dr. Ernst Gerhardt
Ancien maire-adjoint de la ville de Francfort, chargé des finances

Nos partenaires

La Société Franco-Allemande de Francfort remercie ses membres bienfaiteurs. Leur contribution permet d´assurer la qualité des conférences proposées à tous ses membres ainsi que la gratuité de quasi toutes les manifestations.

N’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez vous aussi nous soutenir.

La Société Franco-Allemande de Francfort est une association reconnue d’utilité publique. Vos cotisations et vos dons sont déductibes des impôts.

Deutsch-Französische Gesellschaft Frankfurt am Main e.V.
Deutsche Bank
code banque : 500 700 24
Numéro de compte : 0920 553


IBAN-Code: DE65 5007 0024 0092 0553 00
BIC (SWIFT): DEUTDEDBFRA

Nos conférenciers

Contact

Vous avez des questions ou des suggestions? Écrivez-nous!
Nous vous répondrons dès que possible.